"1940 Übersiedlung nach Deutschland, während des Zweiten Weltkrieges Aufenthalt in der Tschechoslowakei. 1945–54 ging sie einer Modelleur-Tätigkeit in der Porzellanmanufaktur Meissen nach, anschließend studierte sie bis 1959 an der Dresdner Kunstakademie. Lebt nach langen Aufenthalten in Hamburg und Schweden seit 1974 in Dänemark.

Jaehngen malt Portraits, Tierstudien, Stilleben und Landschaften in Öl und Aquarell."

[Pappernigg, Michaela (Bearb.)/ Reiter, Cornelia (Bearb.)/ Kahler, Thomas (Bearb.): Kunst des 20. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 20. Jahrhunderts, Bd. 2: G–K, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 1995, S. 174]