"Studium bei L. Herterich in München. Nach 1918 unternahm er Studienreisen in die Schweiz, nach Polen, Ungarn, Italien, Deutschland und in die Tschechoslowakei. Als Bühnenbildner war er für das Wiener Burgtheater (für A. Wildgans und F. Herterich), das Schönbrunner Schloßtheater, das Wiener Akademietheater und andere Bühnen tätig. Ab 1939 Mitglied des Wiener Künstlerhauses.

Hafner war neben seiner bühnenbildnerischen Arbeit vor allem Landschaftsmaler. Seine bevorzugten Motive waren die winterliche Bergwelt sowie Nebel- und Föhnstimmungen, die er in impressionistischer Technik immer vor der Natur malte."

[aus: Pappernigg, Michaela (Bearb.)/ Reiter, Cornelia (Bearb.)/ Kahler, Thomas (Bearb.): Kunst des 20. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 20. Jahrhunderts, Bd. 2: G–K, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 1995, S. 77]