"Der Sohn eines Ornamentmalers an der Porzellanmanufaktur von Sèvres erhielt seinen ersten Unterricht von den dort beschäftigten Malern D. Riocreux und A. Poupart. Durch autodidaktische Studien in der Natur weitergebildet, stellt Troyon 1833 das erste Mal im Pariser Salon aus. Der Maler Camille Roqueplan macht den Künstler mit den Meistern der Schule von Barbizon bekannt, von denen ihn besonders Théodore Rousseau und Jules Duprés beeinflussen. Troyon arbeitet von nun an abwechselnd in Paris und im Wald von Fontainebleau. Der schematische Aufbau seiner frühen Landschaftsbilder weicht einer realistischeren, stimmungsvollen Naturwiedergabe. Nach einem Studienaufenthalt in Holland 1847/48, wo er von Malern des 17. Jahrhunderts beeindruckt wird, beginnt Troyon seine Landschaften in Anlehnung an Albert Cuyp oder Paulus Potter durch Tierdarstellungen und bäuerliche Staffagefiguren zu beleben und beginnt damit eine lange vernachlässigte Richtung der Malerei neu aufleben zu lassen. 1852 Reise in die Normandie, 1853 Reise nach England."

[aus: Wöhrer, Claudia (Bearb.): Kunst des 19. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 19. Jahrhunderts, Bd. 4: S–Z, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 2000, S. 192]