"Studium an der Wiener Akademie der bildenden Künste bei C. Griepenkerl und C. R. Huber. Ab 1903 Mitglied des Künstlerhauses.

Simony schuf Landschaften, Tierbilder, Bildnisse und Genredarstellungen, in denen er stets auf die Verflechtung von Mensch und Natur Wert legte. Er bevorzugte eine helle Farbigkeit, die meist von gleißendem Sonnenlicht bestimmt wird."

[aus: Pappernigg, Michaela (Bearb.): Kunst des 20. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 20. Jahrhunderts, Bd. 4: S–Z, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 2001, S. 73]