"Kam 1943 als Fremdarbeiter nach Wien. 1946–52 Studium an der Wiener Akademie der bildenden Künste bei F. Wotruba. 1946 Gründungsmitglied des Art-Club. Ab 1965 Mitglied der Wiener Secession. Seit 1965 Leiter einer Meisterklasse für Bildhauerei an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien.

Bertoni entwickelte, von der klassischen Figur ausgehend, abstrakt-konstruktive, später symbolisierend-figurale Werke, bei denen er die organischen Zusammenschlüsse betont."

[aus: Reiter, Cornelia (Bearb.)/ Koja, Stephan (Bearb.)/ Márkus, Hella (Bearb.): Kunst des 20. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 20. Jahrhunderts, Bd. 1: A-F, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 1993, S. 74]