"Als Schüler von Camille Corot wurde er gleichsam einer seiner unmittelbatsten Nachfolger. So stehen Lépines Landschaften noch stark in der Tradition der Schule von Barbizon. Seine Marinemalereien hingegen spiegeln die Auseinandersetzung mit den Werken von Johan B. Jongkind wider. Zu seinen beliebtesten Sujets zählen Stadtansichten und Seinelandschaften."

[aus: Holaus, Bärbel (Bearb.)/ Hülmbauer, Elisabeth (Bearb.)/ Wöhrer, Claudia (Bearb.): Kunst des 19. Jahrhunderts. Bestandskatalog der Österreichischen Galerie des 19. Jahrhunderts, Bd. 3: L–R, hrsg. v. d. Österreichischen Galerie Belvedere, Wien 1998, S. 23]