Der an der Berliner Akademie ausgebildete Künstler Jacob Philipp Hackert ist bekannt für seine eindrucksvollen Landschaftsbilder. Nach seinem Umzug nach Italien malt er gemeinsam mit seinem Bruder 1769 über mehrere Monate hinweg die Wasserfälle der Stadt Tivoli. Erst zwei Jahrzehnte später entsteht allerdings diese Ansicht im Breitformat. Hackert beschränkt sich dabei auf eine sachliche Wiedergabe des Gesehenen. Barocke Nachwirkungen zeigen sich noch in den dekorativ gekräuselten Wellen. In Italien lernt Hackert auch Johann Wolfgang von Goethe kennen, der bei ihm Zeichenunterricht nimmt.